Καὶ λέγει ὁ ἀρχιστράτηγος Κυρίου πρὸς Ἰησοῦν, Λῦσαι τὸ ὑπόδημα ἐκ τῶν ποδῶν σου, ὁ γὰρ τόπος ἐφ ᾧ νῦν ἔστηκας ἐπ αὐτοῦ, ἅγιός ἐστι.

1. Καὶ
   And
2. λέγει
   says
3. ὁ
   the
4. ἀρχιστράτηγος
   commander in chief
5. Κυρίου
   Of the lord
   Lord
6. πρὸς
   to
   toward
7. Ἰησοῦν
   Jesus
8.  
   ,
    
9. Λῦσαι
   To loosen
   To loose, To untie
10. τὸ
    the
11. ὑπόδημα
    sandal
12. ἐκ
    from
    out of
13. τῶν
    of the
14. ποδῶν
    feet
15. σου
    your
16.  
    ,
     
17. ὁ
    the
18. γὰρ
    for
19. τόπος
    place
20. ἐφ
    upon
21. ᾧ
    o
22. νῦν
    now
23. ἔστηκας
    you stand
    are standing, do you stand
24. ἐπ
    upon
25. αὐτοῦ
    his
26.  
    ,
     
27. ἅγιός
    holy
28. ἐστι
    is
29.  
    .
     

And the commander in chief of the Lord says to Joshua, Take off your sandal, for the place on which you now stand is holy.