↵ Joshua 9
Joshua 9:22

Καὶ συνεκάλεσεν αὐτοὺς Ἰησοῦς, καὶ εἶπεν αὐτοῖς, διατί παρελογίσασθέ με, λέγοντες, μακρὰν ἀπὸ σοῦ ἐσμὲν σφόδρα· ὑμεῖς δὲ ἐγχώριοί ἐστε τῶν κατοικούντων ἐν ἡμῖν;

  1. Καὶ
    And
  2. συνεκάλεσεν
    he called together
    called together
  3. αὐτοὺς
    them
  4. Ἰησοῦς
    Jesus
  5.  
    ,
     
  6. καὶ
    and
  7. εἶπεν
    said
  8. αὐτοῖς
    to them
    them
  9.  
    ,
     
  10. διατί
    why
  11. παρελογίσασθέ
    did you deceive
  12. με
    me
  13.  
    ,
     
  14. λέγοντες
    saying
  15.  
    ,
     
  16. μακρὰν
    far
  17. ἀπὸ
    from
  18. σοῦ
    your
  19. ἐσμὲν
    we are
  20. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
  21.  
    ·
     
  22. ὑμεῖς
    you
  23. δὲ
    but
    and
  24. ἐγχώριοί
    neighbors
    locals, local
  25. ἐστε
    you are
    are
  26. τῶν
    of the
  27. κατοικούντων
    dwelling
  28. ἐν
    in
  29. ἡμῖν
    to us
    us
  30.  
    ;
     

And Joshua called them together, and said to them, Why did you deceive me, saying, We are very far from you, but you are neighbors of the ones dwelling among us?