↵ Malachi 1 Υἱὸς δοξάζει πατέρα, καὶ δοῦλος τὸν κύριον ἑαυτοῦ. καὶ εἰ πατήρ εἰμι ἐγὼ, ποῦ ἐστιν ἡ δόξα μου; καὶ εἰ Κύριός εἰμι ἐγὼ, ποῦ ἐστιν ὁ φόβος μου; λέγει Κύριος παντοκράτωρ· ὑμεῖς οἱ ἱερεῖς οἱ φαυλίζοντες τὸ ὄνομά μου, καὶ εἴπατε, ἐν τίνι ἐφαυλίσαμεν τὸ ὄνομά σου;
-
Υἱὸς
Son
-
δοξάζει
glorifies
thinks
-
πατέρα
father
-
,
-
καὶ
and
-
δοῦλος
slave
-
τὸν
the
-
κύριον
lord
-
ἑαυτοῦ
his own
himself, of himself
-
.
-
καὶ
and
-
εἰ
if
-
πατήρ
father
-
εἰμι
am
i am
-
ἐγὼ
i
-
,
-
ποῦ
somewhere
where, perhaps
-
ἐστιν
is
-
ἡ
the
or
-
δόξα
glory
-
μου
my
-
;
-
καὶ
and
-
εἰ
if
-
Κύριός
Lord
-
εἰμι
am
i am
-
ἐγὼ
i
-
,
-
ποῦ
somewhere
where, perhaps
-
ἐστιν
is
-
ὁ
the
-
φόβος
fear
-
μου
my
-
;
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
παντοκράτωρ
almighty
-
·
-
ὑμεῖς
you
-
οἱ
the
-
ἱερεῖς
priests
-
οἱ
the
-
φαυλίζοντες
despising
-
τὸ
the
-
ὄνομά
name
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
εἴπατε
say
you said
-
,
-
ἐν
in
-
τίνι
some
-
ἐφαυλίσαμεν
we despised
-
τὸ
the
-
ὄνομά
name
-
σου
your
-
;
A son glorifies his father, and a slave his own lord. And if I am a father, where is my glory? And if I am Lord, where is the fear of me? says the Lord Almighty. You priests who despise my name say, In what way have we despised your name?