↵ Malachi 2 Ἐνκατελείφθη Ἰούδας, καὶ βδέλυγμα ἐγένετο ἐν τῷ Ἰσραὴλ καὶ ἐν Ἱερουσαλὴμ, διότι ἐβεβήλωσεν Ἰούδας τὰ ἅγια Κυρίου, ἐν οἷς ἠγάπησε, καὶ ἐπετήδευσεν εἰς θεοὺς ἀλλοτρίους.
-
Ἐνκατελείφθη
Was left behind
-
Ἰούδας
Judah
-
,
-
καὶ
and
-
βδέλυγμα
abomination
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
Ἱερουσαλὴμ
Jerusalem
-
,
-
διότι
because
-
ἐβεβήλωσεν
profaned
-
Ἰούδας
Judah
-
τὰ
the
-
ἅγια
holy
holy things
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
ἐν
in
-
οἷς
which
to whom
-
ἠγάπησε
he loved
loved
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπετήδευσεν
he practiced
he pursued
-
εἰς
into
to
-
θεοὺς
gods
-
ἀλλοτρίους
foreign
strangers
-
.
Judah was left behind, and an abomination came into existence in Israel and in Jerusalem, because Judah profaned the holy things of the Lord which he loved, and he pursued foreign gods.