Καὶ

And

προσάξω

i will bring near

i will draw near

πρὸς

to

toward

ὑμᾶς

you

ἐν

in

κρίσει

judgment

 

,

 

καὶ

and

ἔσομαι

i will be

μάρτυς

witness

ταχὺς

swift

ἐπὶ

upon

τὰς

the

φαρμακοὺς

sorcerers

 

,

 

καὶ

and

ἐπὶ

upon

τὰς

the

μοιχαλίδας

adulteresses

 

,

 

καὶ

and

ἐπὶ

upon

τοὺς

the

ὀμνύοντας

swearing

τῷ

the

to the

ὀνόματί

name

μου

my

of me

ἐπὶ

upon

ψεύδει

false

falsehood

 

,

 

καὶ

and

ἐπὶ

upon

τοὺς

the

ἀποστεροῦντας

depriving

defrauding

μισθὸν

wage

reward

μισθωτοῦ

of a hired worker

 

,

 

καὶ

and

τοὺς

the

καταδυναστεύοντας

oppressing

χήραν

widow

 

,

 

καὶ

and

τοὺς

the

κονδυλίζοντας

striking with the fist

those mistreating

ὀρφανοὺς

orphans

 

,

 

καὶ

and

τοὺς

the

ἐκκλίνοντας

turning aside

κρίσιν

judgment

προσηλύτου

of a proselyte

proselyte

 

,

 

καὶ

and

τοὺς

the

μὴ

not

φοβουμένους

fearing

με

me

 

,

 

λέγει

says

Κύριος

Lord

παντοκράτωρ

almighty

 

.