ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει καὶ τέξεται υἱόν, καὶ καλέσουσι τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἐμμανουήλ, ὅ ἐστι μεθερμηνευόμενον μεθ᾽ ἡμῶν ὁ Θεός.

1. ἰδοὺ
   behold
2. ἡ
   the
   or
3. παρθένος
   virgin
4. ἐν
   in
5. γαστρὶ
   womb
6. ἕξει
   will have
7. καὶ
   and
8. τέξεται
   will bear
9. υἱόν
   son
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. καλέσουσι
    they shall call
    they will call
13. τὸ
    the
14. ὄνομα
    name
15. αὐτοῦ
    his
16. Ἐμμανουήλ
    Emmanuel
17.  
    ,
     
18. ὅ
    the
19. ἐστι
    is
20. μεθερμηνευόμενον
    being translated
    translated
21. μεθ᾽
    with
22. ἡμῶν
    our
23. ὁ
    the
24. Θεός
    God
25.  
    .
     

Behold, the virgin will conceive and will bear a son, and they shall call his name Emmanuel, which is translated God with us.