↵ Gospel of Matthew 12 ← Gospel of Matthew 12:18
→ ἰδοὺ ὁ παῖς μου, ὃν ᾑρέτισα, ὁ ἀγαπητός μου, εἰς ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ᾽ αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ·
-
ἰδοὺ
behold
-
ὁ
the
-
παῖς
child
youth, servant
-
μου
my
-
,
-
ὃν
which
whom, being
-
ᾑρέτισα
i chose
i have chosen, accepted
-
,
-
ὁ
the
-
ἀγαπητός
beloved
-
μου
my
-
,
-
εἰς
into
-
ὃν
which
whom, being
-
εὐδόκησεν
was pleased
was well pleased
-
ἡ
the
or
-
ψυχή
soul
-
μου
my
-
·
-
θήσω
i will place
i will make
-
τὸ
the
-
πνεῦμά
spirit
-
μου
my
-
ἐπ᾽
upon
-
αὐτόν
him
-
,
-
καὶ
and
-
κρίσιν
judgment
-
τοῖς
the
to the
-
ἔθνεσιν
nations
-
ἀπαγγελεῖ
will report
will tell, he will proclaim
-
·
behold my servant, whom I chose, my beloved, in whom my soul was well pleased. I will place my spirit upon him, and he will proclaim judgment to the nations.