ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη, καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη·

1. ἡλίου
   sun
   elijah, of the sun
2. δὲ
   but
   and
3. ἀνατείλαντος
   having risen
4. ἐκαυματίσθη
   it was scorched
   was scorched
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. διὰ
   through
   because of
8. τὸ
   the
9. μὴ
   not
10. ἔχειν
    to have
11. ῥίζαν
    root
12. ἐξηράνθη
    was dried up
13.  
    ·
     

But when the sun had risen, it was scorched, and because it had no root, it was dried up.