μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχε, καὶ ἀποδοθῆναι.

1. μὴ
   not
2. ἔχοντος
   having
3. δὲ
   but
   and
4. αὐτοῦ
   his
5. ἀποδοῦναι
   to give back
   to repay, to render
6. ἐκέλευσεν
   he ordered
7. αὐτὸν
   him
8. ὁ
   the
9. κύριος
   lord
10. αὐτοῦ
    his
11. πραθῆναι
    to be sold
12. καὶ
    and
13. τὴν
    the
14. γυναῖκα
    wife
    woman
15. αὐτοῦ
    his
16. καὶ
    and
17. τὰ
    the
18. τέκνα
    children
19. καὶ
    and
20. πάντα
    all
21. ὅσα
    as many as
22. εἶχε
    had
23.  
    ,
     
24. καὶ
    and
25. ἀποδοθῆναι
    to be given back
    to be paid
26.  
    .
     

but as he did not have the means to repay, his lord ordered him to be sold, and his wife and children and all that he had, and payment to be made.