↵ Gospel of Matthew 18 ← Gospel of Matthew 18:8
→ εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὰ καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλὸν ἢ κυλλόν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.
-
εἰ
if
-
δὲ
but
and
-
ἡ
the
or
-
χείρ
hand
-
σου
your
-
ἢ
the
or
-
ὁ
the
-
πούς
foot
-
σου
your
-
σκανδαλίζει
causes to stumble
causes to sin, offends
-
σε
you
-
,
-
ἔκκοψον
cut down
cut off
-
αὐτὰ
them
-
καὶ
and
-
βάλε
throw
bale, cast
-
ἀπὸ
from
-
σοῦ
your
-
·
-
καλόν
good
beautiful
-
σοί
to you
-
ἐστιν
is
-
εἰσελθεῖν
to enter
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
ζωὴν
life
-
χωλὸν
lame
-
ἢ
the
or
-
κυλλόν
maimed
-
,
-
ἢ
the
or
-
δύο
two
-
χεῖρας
hands
-
ἢ
the
or
-
δύο
two
-
πόδας
feet
-
ἔχοντα
having
-
βληθῆναι
to be thrown
to be cast
-
εἰς
into
-
τὸ
the
-
πῦρ
fire
-
τὸ
the
-
αἰώνιον
eternal
-
.
if your hand or your foot causes you to sin, cut them off and throw them away. It is better for you to enter life lame or maimed than to have two hands or two feet and be thrown into the eternal fire.