ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθε λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά.

1. ἀκούσας
   having heard
2. δὲ
   but
   and
3. ὁ
   the
4. νεανίσκος
   young man
5. τὸν
   the
6. λόγον
   word
7. ἀπῆλθε
   went away
   he departed, he went away
8. λυπούμενος
   grieving
9.  
   ·
    
10. ἦν
    was
11. γὰρ
    for
12. ἔχων
    having
13. κτήματα
    possessions
14. πολλά
    many
15.  
    .
     

And having heard the word, the young man went away grieving, for he had many possessions.