↵ Gospel of Matthew 2 ← Gospel of Matthew 2:16
→ Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων, ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλε πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλεὲμ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσε παρὰ τῶν μάγων.
-
Τότε
Then
-
Ἡρῴδης
Herod
-
ἰδὼν
having seen
seeing
-
ὅτι
that
because
-
ἐνεπαίχθη
he was mocked
-
ὑπὸ
by
-
τῶν
of the
-
μάγων
magi
magicians
-
,
-
ἐθυμώθη
was angry
-
λίαν
very
exceedingly
-
,
-
καὶ
and
-
ἀποστείλας
having sent
-
ἀνεῖλε
destroyed
he killed, killed
-
πάντας
all
-
τοὺς
the
-
παῖδας
servants
children
-
τοὺς
the
-
ἐν
in
-
Βηθλεὲμ
Bethlehem
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
πᾶσι
all
-
τοῖς
the
to the
-
ὁρίοις
borders
-
αὐτῆς
her
of it
-
ἀπὸ
from
-
διετοῦς
two years old
-
καὶ
and
-
κατωτέρω
below
lower
-
,
-
κατὰ
according to
-
τὸν
the
-
χρόνον
time
-
ὃν
which
whom, being
-
ἠκρίβωσε
ascertained
he determined exactly, he knew precisely
-
παρὰ
from
beside, among
-
τῶν
of the
-
μάγων
magi
magicians
-
.
Then Herod, seeing that he was mocked by the magi, was exceedingly angry, and having sent, he killed all the children in Bethlehem and in all its borders from two years old and below, according to the time which he had determined exactly from the magi.