ἀκούσας δὲ ὅτι Ἀρχέλαος βασιλεύει ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας ἀντὶ Ἡρῴδου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, ἐφοβήθη ἐκεῖ ἀπελθεῖν· χρηματισθεὶς δὲ κατ᾽ ὄναρ ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας,

1. ἀκούσας
   having heard
2. δὲ
   but
   and
3. ὅτι
   that
   because
4. Ἀρχέλαος
   Archelaus
5. βασιλεύει
   reigns
6. ἐπὶ
   upon
7. τῆς
   of the
   the
8. Ἰουδαίας
   Judea
9. ἀντὶ
   instead of
   in place of
10. Ἡρῴδου
    Herod
    Of herod
11. τοῦ
    of the
    the
12. πατρὸς
    father
13. αὐτοῦ
    his
14.  
    ,
     
15. ἐφοβήθη
    feared
    he feared
16. ἐκεῖ
    there
17. ἀπελθεῖν
    to depart
    to go away
18.  
    ·
     
19. χρηματισθεὶς
    having been warned
20. δὲ
    but
    and
21. κατ᾽
    according to
22. ὄναρ
    dream
    in a dream
23. ἀνεχώρησεν
    withdrew
24. εἰς
    into
25. τὰ
    the
26. μέρη
    parts
27. τῆς
    of the
    the
28. Γαλιλαίας
    Galilee
29.  
    ,
     

Having heard that Archelaus reigns over Judea instead of Herod his father, he feared to go there, but having been warned in a dream he withdrew into the parts of Galilee.