↵ Gospel of Matthew 21 ← Gospel of Matthew 21:12
→ Καὶ εἰσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Θεοῦ, καὶ ἐξέβαλε πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψε καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς,
-
Καὶ
And
-
εἰσῆλθεν
entered
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
εἰς
into
-
τὸ
the
-
ἱερὸν
temple
sacred
-
τοῦ
of the
the
-
Θεοῦ
God
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξέβαλε
cast out
he cast out, drove out
-
πάντας
all
-
τοὺς
the
-
πωλοῦντας
selling
-
καὶ
and
-
ἀγοράζοντας
buying
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ἱερῷ
temple
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
τραπέζας
tables
-
τῶν
of the
-
κολλυβιστῶν
money changers
-
κατέστρεψε
overthrew
he overturned, destroyed
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
καθέδρας
seat
seats
-
τῶν
of the
-
πωλούντων
selling
of those selling, sellers
-
τὰς
the
-
περιστεράς
doves
of a dove
-
,
And Jesus entered into the temple of God, and he cast out all those selling and buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the seats of those selling the doves.