Ἱερουσαλὴμ Ἱερουσαλήμ, ἡ ἀποκτέννουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου ὃν τρόπον ἐπισυνάγει ὄρνις τὰ νοσσία ἑαυτῆς ὑπὸ τὰς πτέρυγας, καὶ οὐκ ἠθελήσατε.

1. Ἱερουσαλὴμ
   Jerusalem
2. Ἱερουσαλήμ
   Jerusalem
3.  
   ,
    
4. ἡ
   the
   or
5. ἀποκτέννουσα
   killing
6. τοὺς
   the
7. προφήτας
   prophets
8. καὶ
   and
9. λιθοβολοῦσα
   stoning
10. τοὺς
    the
11. ἀπεσταλμένους
    those sent
    sent
12. πρὸς
    to
    toward
13. αὐτήν
    it
    her
14. ποσάκις
    how often
    how many times
15. ἠθέλησα
    i desired
    have i desired, i was willing
16. ἐπισυναγαγεῖν
    to gather
17. τὰ
    the
18. τέκνα
    children
19. σου
    your
20. ὃν
    which
    whom, being
21. τρόπον
    manner
    way
22. ἐπισυνάγει
    gathers
23. ὄρνις
    bird
    hen
24. τὰ
    the
25. νοσσία
    nest
    chicks, young
26. ἑαυτῆς
    itself
    herself, her own
27. ὑπὸ
    by
28. τὰς
    the
29. πτέρυγας
    wings
30.  
    ,
     
31. καὶ
    and
32. οὐκ
    not
33. ἠθελήσατε
    you were willing
    you wanted
34.  
    .
     

Jerusalem, Jerusalem, the one killing the prophets and stoning those sent to her, how often I desired to gather your children in the manner a hen gathers her own chicks under the wings, and you were not willing.