δεσμεύουσι γὰρ φορτία βαρέα καὶ δυσβάστακτα καὶ ἐπιτιθέασιν ἐπὶ τοὺς ὤμους τῶν ἀνθρώπων, τῷ δὲ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλουσι κινῆσαι αὐτά.

1. δεσμεύουσι
   they bind
2. γὰρ
   for
3. φορτία
   burdens
   loads
4. βαρέα
   heavy
5. καὶ
   and
6. δυσβάστακτα
   hard to bear
7. καὶ
   and
8. ἐπιτιθέασιν
   they place upon
   they place, place upon
9. ἐπὶ
   upon
10. τοὺς
    the
11. ὤμους
    shoulders
12. τῶν
    of the
13. ἀνθρώπων
    of men
    men, of humans
14.  
    ,
     
15. τῷ
    the
    to the
16. δὲ
    but
    and
17. δακτύλῳ
    finger
18. αὐτῶν
    their
    of them
19. οὐ
    not
20. θέλουσι
    they want
    they will, willing
21. κινῆσαι
    to move
22. αὐτά
    them
23.  
    .
     

for they bind heavy and hard-to-bear burdens and place them upon the shoulders of men, but with their finger they are not willing to move them.