↵ Gospel of Matthew 25 ← Gospel of Matthew 25:15
→ καὶ ᾧ μὲν ἔδωκε πέντε τάλαντα, ᾧ δὲ δύο, ᾧ δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν, καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως.
-
καὶ
and
-
ᾧ
o
-
μὲν
indeed
-
ἔδωκε
gave
-
πέντε
five
-
τάλαντα
talents
-
,
-
ᾧ
o
-
δὲ
but
and
-
δύο
two
-
,
-
ᾧ
o
-
δὲ
but
and
-
ἕν
in
-
,
-
ἑκάστῳ
to each
each
-
κατὰ
according to
-
τὴν
the
-
ἰδίαν
own
-
δύναμιν
power
force, strength
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπεδήμησεν
he went abroad
traveled away, he went away
-
εὐθέως
immediately
-
.
And to one indeed he gave five talents, to another two, to another one, to each according to his own ability, and he went abroad immediately.