καὶ συναχθήσεται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ᾽ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

1. καὶ
   and
2. συναχθήσεται
   will be gathered
3. ἔμπροσθεν
   before
4. αὐτοῦ
   his
5. πάντα
   all
6. τὰ
   the
7. ἔθνη
   nations
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. ἀφοριεῖ
    he shall set apart
    shall isolate, he will set apart
11. αὐτοὺς
    them
12. ἀπ᾽
    from
13. ἀλλήλων
    one another
14. ὥσπερ
    just as
15. ὁ
    the
16. ποιμὴν
    shepherd
17. ἀφορίζει
    separates
18. τὰ
    the
19. πρόβατα
    sheep
20. ἀπὸ
    from
21. τῶν
    of the
22. ἐρίφων
    goats
    young goats
23.  
    ,
     

and all the nations will be gathered before him, and he will set them apart from one another just as the shepherd separates the sheep from the goats,