↵ Gospel of Matthew 26 ← Gospel of Matthew 26:13
→ ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ, λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.
-
ἀμὴν
truly
amen
-
λέγω
i say
-
ὑμῖν
to you
-
,
-
ὅπου
where
-
ἐὰν
if
-
κηρυχθῇ
it is proclaimed
is proclaimed
-
τὸ
the
-
εὐαγγέλιον
good news
-
τοῦτο
this
-
ἐν
in
-
ὅλῳ
whole
-
τῷ
the
to the
-
κόσμῳ
world
-
,
-
λαληθήσεται
will be spoken
it will be spoken, it will be told
-
καὶ
and
-
ὃ
the
-
ἐποίησεν
made
he did, he made
-
αὕτη
this
-
εἰς
into
-
μνημόσυνον
memorial
-
αὐτῆς
her
of it
-
.
Truly I say to you, wherever this good news is proclaimed in the whole world, what this woman did will also be spoken of as a memorial to her.