↵ Gospel of Matthew 26 ← Gospel of Matthew 26:56
→ τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν. Τότε οἱ μαθηταὶ πάντες ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον.
-
τοῦτο
this
-
δὲ
but
and
-
ὅλον
whole
-
γέγονεν
has become
-
ἵνα
so that
-
πληρωθῶσιν
are fulfilled
might be fulfilled, they might be fulfilled
-
αἱ
the
-
γραφαὶ
writings
-
τῶν
of the
-
προφητῶν
prophets
-
.
-
Τότε
Then
-
οἱ
the
-
μαθηταὶ
disciples
-
πάντες
all
-
ἀφέντες
having left
-
αὐτὸν
him
-
ἔφυγον
fled
they fled
-
.
But this whole thing has happened so that the writings of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples, having left him, fled.