↵ Gospel of Matthew 26 ← Gospel of Matthew 26:63
→ ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα. καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ.
-
ὁ
the
-
δὲ
but
and
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
ἐσιώπα
have been silent
he was silent, was silent
-
.
-
καὶ
and
-
ἀποκριθεὶς
answering
-
ὁ
the
-
ἀρχιερεὺς
high priest
-
εἶπεν
said
-
αὐτῷ
to him
-
·
-
ἐξορκίζω
i adjure
-
σε
you
-
κατὰ
according to
-
τοῦ
of the
the
-
Θεοῦ
God
-
τοῦ
of the
the
-
ζῶντος
living
-
ἵνα
so that
-
ἡμῖν
to us
us
-
εἴπῃς
you say
say, you should say
-
εἰ
if
-
σὺ
you
-
εἶ
if
-
ὁ
the
-
Χριστὸς
Christ
-
ὁ
the
-
υἱὸς
son
-
τοῦ
of the
the
-
Θεοῦ
God
-
.
But Jesus was silent. And the high priest answered and said to him, I adjure you by the living God that you tell us if you are the Christ, the Son of God.