τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἱερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος· καὶ ἔλαβον τὰ τριάκοντα ἀργύρια, τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου ὃν ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ,

1. τότε
   then
2. ἐπληρώθη
   was filled
   was fulfilled
3. τὸ
   the
4. ῥηθὲν
   spoken
   having been said, said
5. διὰ
   through
   because of
6. Ἱερεμίου
   Of jeremiah
   Jeremiah
7. τοῦ
   of the
   the
8. προφήτου
   prophet
9. λέγοντος
   saying
   speaking
10.  
    ·
     
11. καὶ
    and
12. ἔλαβον
    they took
    took, i took
13. τὰ
    the
14. τριάκοντα
    thirty
15. ἀργύρια
    pieces of silver
    silver pieces, silver
16.  
    ,
     
17. τὴν
    the
18. τιμὴν
    honor
19. τοῦ
    of the
    the
20. τετιμημένου
    of the one who was priced
    having been honored
21. ὃν
    which
    whom, being
22. ἐτιμήσαντο
    they priced
23. ἀπὸ
    from
24. υἱῶν
    sons
25. Ἰσραήλ
    Israel
26.  
    ,
     

Then was fulfilled what was spoken through Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of the one who was priced, whom they priced from the sons of Israel,