Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων, ἦλθε Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία θεωρῆσαι τὸν τάφον.

1. Ὀψὲ
   Late
2. δὲ
   but
   and
3. σαββάτων
   sabbaths
   sabbath
4.  
   ,
    
5. τῇ
   the
6. ἐπιφωσκούσῃ
   dawning
7. εἰς
   into
8. μίαν
   one
9. σαββάτων
   sabbaths
   sabbath
10.  
    ,
     
11. ἦλθε
    came
12. Μαρία
    Mary
13. ἡ
    the
    or
14. Μαγδαληνὴ
    Magdalene
15. καὶ
    and
16. ἡ
    the
    or
17. ἄλλη
    other
    another
18. Μαρία
    Mary
19. θεωρῆσαι
    to observe
    to see
20. τὸν
    the
21. τάφον
    tomb
22.  
    .
     

Late on the sabbath, at the dawning into the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.