↵ Gospel of Matthew 5 ← Gospel of Matthew 5:30
→ καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου βληθῇ εἰς γέενναν.
-
καὶ
and
-
εἰ
if
-
ἡ
the
or
-
δεξιά
right
-
σου
your
-
χεὶρ
hand
-
σκανδαλίζει
causes to stumble
causes to sin, offends
-
σε
you
-
,
-
ἔκκοψον
cut down
cut off
-
αὐτὴν
it
her
-
καὶ
and
-
βάλε
throw
bale, cast
-
ἀπὸ
from
-
σοῦ
your
-
·
-
συμφέρει
it is expedient
is beneficial, it is advantageous
-
γάρ
for
-
σοι
to you
-
ἵνα
so that
-
ἀπόληται
perish
should perish
-
ἓν
in
-
τῶν
of the
-
μελῶν
limbs
-
σου
your
-
καὶ
and
-
μὴ
not
-
ὅλον
whole
-
τὸ
the
-
σῶμά
body
-
σου
your
-
βληθῇ
be thrown
be cast
-
εἰς
into
-
γέενναν
gehenna
-
.
And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it from you, for it is beneficial to you that one of your limbs should perish and not your whole body be thrown into gehenna.