Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.

1. Κύριε
   Lord
2.  
   ,
    
3. ὁ
   the
4. παῖς
   child
   youth, servant
5. μου
   my
6. βέβληται
   has been thrown
   has been laid
7. ἐν
   in
8. τῇ
   the
9. οἰκίᾳ
   house
10. παραλυτικός
    paralyzed
    paralytic
11.  
    ,
     
12. δεινῶς
    terribly
13. βασανιζόμενος
    being tormented
    being tortured
14.  
    .
     

Lord, my servant has been laid in the house paralyzed, being terribly tormented.