Ἰδὼν δὲ τοὺς ὄχλους ἐσπλαγχνίσθη περὶ αὐτῶν, ὅτι ἦσαν ἐκλελυμένοι καὶ ἐρριμμένοι ὡς πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα.

1. Ἰδὼν
   Having seen
   Seeing
2. δὲ
   but
   and
3. τοὺς
   the
4. ὄχλους
   crowds
5. ἐσπλαγχνίσθη
   had compassion
   was moved with compassion
6. περὶ
   about
   concerning
7. αὐτῶν
   their
   of them
8.  
   ,
    
9. ὅτι
   that
   because
10. ἦσαν
    were
11. ἐκλελυμένοι
    weary
    exhausted
12. καὶ
    and
13. ἐρριμμένοι
    having been cast down
    scattered, cast out
14. ὡς
    as
15. πρόβατα
    sheep
16. μὴ
    not
17. ἔχοντα
    having
18. ποιμένα
    shepherd
19.  
    .
     

When he saw the crowds, he was moved with compassion for them, because they were weary and scattered like sheep without a shepherd.