Καὶ

And

πάντα

all

τὰ

the

γλυπτὰ

carved images

αὐτῆς

her

of her

κατακόψουσι

they will cut down

 

,

 

καὶ

and

πάντα

all

τὰ

the

μισθώματα

wages

αὐτῆς

her

of her

ἐμπρήσουσιν

they will burn

ἐν

in

πυρὶ

fire

 

,

 

καὶ

and

πάντα

all

τὰ

the

εἴδωλα

idols

αὐτῆς

her

of her

θήσομαι

i will set

i will make

εἰς

into

ἀφανισμόν

destruction

 

·

 

διότι

because

ἐκ

from

μισθωμάτων

wages

hire payments

πορνείας

fornication

sexual immorality

συνήγαγε

he gathered

he gathered together

 

,

 

καὶ

and

ἐκ

from

μισθωμάτων

wages

hire payments

πορνείας

fornication

sexual immorality

συνέστρεψεν

gathered together

twisted together

 

.