Ὤδινε καὶ ἀνδρίζου, καὶ ἔγγιζε θυγάτηρ Σιὼν ὡς τίκτουσα· διότι νῦν ἐξελεύσῃ ἐκ πόλεως, καὶ κατασκηνώσεις ἐν πεδίῳ, καὶ ἥξεις ἕως Βαβυλῶνος· ἐκεῖθεν ῥύσεταί σε, καὶ ἐκεῖθεν λυτρώσεταί σε Κύριος ὁ Θεός σου ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν σου.

1. Ὤδινε
   Was in labor
   Be in labor
2. καὶ
   and
3. ἀνδρίζου
   be courageous
   be manly, be strong
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. ἔγγιζε
   draw near
   approach
7. θυγάτηρ
   daughter
8. Σιὼν
   Zion
9. ὡς
   as
10. τίκτουσα
    giving birth
    bearing
11.  
    ·
     
12. διότι
    because
13. νῦν
    now
14. ἐξελεύσῃ
    you will go out
15. ἐκ
    from
    out of
16. πόλεως
    city
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. κατασκηνώσεις
    nests
    you will encamp, you will dwell
20. ἐν
    in
21. πεδίῳ
    plain
22.  
    ,
     
23. καὶ
    and
24. ἥξεις
    you will come
25. ἕως
    until
26. Βαβυλῶνος
    Of babylon
27.  
    ·
     
28. ἐκεῖθεν
    from there
29. ῥύσεταί
    will deliver
    will rescue
30. σε
    you
31.  
    ,
     
32. καὶ
    and
33. ἐκεῖθεν
    from there
34. λυτρώσεταί
    he will redeem
    will redeem, will ransom
35. σε
    you
36. Κύριος
    Lord
37. ὁ
    the
38. Θεός
    God
39. σου
    your
40. ἐκ
    from
    out of
41. χειρὸς
    hand
42. ἐχθρῶν
    enemies
43. σου
    your
44.  
    .
     

Be in labor and be strong, and draw near, daughter Zion, as one giving birth, because now you will go out from the city, and you will dwell in the plain, and you will come to Babylon; from there he will deliver you, and from there the Lord your God will redeem you from the hand of your enemies.