Μὴ καταπιστεύετε ἐν φίλοις, καὶ μὴ ἐλπίζετε ἐπὶ ἡγουμένοις· ἀπὸ τῆς συγκοίτου σου φύλαξαι, τοῦ ἀναθέσθαι τι αὐτῇ.

1. Μὴ
   Not
2. καταπιστεύετε
   trust
3. ἐν
   in
4. φίλοις
   friends
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. μὴ
   not
8. ἐλπίζετε
   hope
   you hope
9. ἐπὶ
   upon
10. ἡγουμένοις
    considering
    leaders
11.  
    ·
     
12. ἀπὸ
    from
13. τῆς
    of the
    the
14. συγκοίτου
    bedfellow
15. σου
    your
16. φύλαξαι
    to guard
    guard
17.  
    ,
     
18. τοῦ
    of the
    the
19. ἀναθέσθαι
    to entrust
20. τι
    what
    something
21. αὐτῇ
    this
22.  
    .
     

Do not trust in friends, and do not place hope in leaders; guard yourself from your bedfellow, lest you entrust anything to her.