ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ οἰκίας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς καὶ πατέρα καὶ μητέρα καὶ τέκνα καὶ ἀγροὺς μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

1. ἐὰν
   if
2. μὴ
   not
3. λάβῃ
   takes
   take
4. ἑκατονταπλασίονα
   hundredfold
5. νῦν
   now
6. ἐν
   in
7. τῷ
   the
   to the
8. καιρῷ
   time
9. τούτῳ
   this
10. οἰκίας
    house
    houses
11. καὶ
    and
12. ἀδελφοὺς
    brothers
13. καὶ
    and
14. ἀδελφὰς
    sisters
15. καὶ
    and
16. πατέρα
    father
17. καὶ
    and
18. μητέρα
    mother
19. καὶ
    and
20. τέκνα
    children
21. καὶ
    and
22. ἀγροὺς
    fields
23. μετὰ
    with
    after
24. διωγμῶν
    persecutions
25.  
    ,
     
26. καὶ
    and
27. ἐν
    in
28. τῷ
    the
    to the
29. αἰῶνι
    age
30. τῷ
    the
    to the
31. ἐρχομένῳ
    coming
32. ζωὴν
    life
33. αἰώνιον
    eternal
34.  
    .
     

if he does not take a hundredfold now in this time—houses and brothers and sisters and father and mother and children and fields with persecutions—and in the age to come, eternal life.