καὶ ὅτε ὀψὲ ἐγένετο, ἐξεπορεύετο ἔξω τῆς πόλεως.

1. καὶ
   and
2. ὅτε
   when
3. ὀψὲ
   late
4. ἐγένετο
   it happened
   became, came into existence
5.  
   ,
    
6. ἐξεπορεύετο
   went out
   was going out
7. ἔξω
   outside
8. τῆς
   of the
   the
9. πόλεως
   city
10.  
    .
     

And when it became late, he was going out of the city.