καὶ πολλοὶ πλούσιοι ἔβαλλον πολλά· καὶ ἐλθοῦσα μία χήρα πτωχὴ ἔβαλε λεπτὰ δύο, ὅ ἐστι κοδράντης.

1. καὶ
   and
2. πολλοὶ
   many
3. πλούσιοι
   rich
4. ἔβαλλον
   they were throwing
   they were casting, were putting
5. πολλά
   many
6.  
   ·
    
7. καὶ
   and
8. ἐλθοῦσα
   having come
9. μία
   one
10. χήρα
    widow
11. πτωχὴ
    poor
12. ἔβαλε
    threw
    put, has put in
13. λεπτὰ
    thin
    small coins, thin fragments
14. δύο
    two
15.  
    ,
     
16. ὅ
    the
17. ἐστι
    is
18. κοδράντης
    quadrans
19.  
    .
     

And many rich people were throwing in much, and one poor widow came and threw in two small coins, which is a quadrans.