Εἷς δέ τις τῶν παρεστηκότων σπασάμενος τὴν μάχαιραν ἔπαισε τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως καὶ ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον.

1. Εἷς
   Into
2. δέ
   but
   and
3. τις
   someone
   who
4. τῶν
   of the
5. παρεστηκότων
   standing by
6. σπασάμενος
   having drawn
7. τὴν
   the
8. μάχαιραν
   sword
9. ἔπαισε
   struck
   he struck
10. τὸν
    the
11. δοῦλον
    slave
12. τοῦ
    of the
    the
13. ἀρχιερέως
    high priest
14. καὶ
    and
15. ἀφεῖλεν
    took away
    removed, cut off
16. αὐτοῦ
    his
17. τὸ
    the
18. ὠτίον
    ear
19.  
    .
     

But one of those standing by, having drawn the sword, struck the slave of the high priest and cut off his ear.