καθ᾽ ἡμέραν πρὸς ὑμᾶς ἤμην ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με. ἀλλ᾽ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.

1. καθ᾽
   according to
2. ἡμέραν
   day
3. πρὸς
   to
   toward
4. ὑμᾶς
   you
5. ἤμην
   i was
6. ἐν
   in
7. τῷ
   the
   to the
8. ἱερῷ
   temple
9. διδάσκων
   teaching
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. οὐκ
    not
13. ἐκρατήσατέ
    you seized
14. με
    me
15.  
    .
     
16. ἀλλ᾽
    but
17. ἵνα
    so that
18. πληρωθῶσιν
    are fulfilled
    might be fulfilled, they might be fulfilled
19. αἱ
    the
20. γραφαί
    writings
21.  
    .
     

Every day I was with you in the temple teaching, and you did not seize me. But this happened so that the writings might be fulfilled.