↵ Gospel of Mark 14 Καὶ ἤρξαντό τινες ἐμπτύειν αὐτῷ καὶ περικαλύπτειν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ κολαφίζειν αὐτὸν καὶ λέγειν αὐτῷ· προφήτευσον ἡμῖν τίς ἐστιν ὁ παίσας σε. καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν ἔβαλον.
-
Καὶ
And
-
ἤρξαντό
they began
began
-
τινες
some
-
ἐμπτύειν
to spit
-
αὐτῷ
to him
-
καὶ
and
-
περικαλύπτειν
to cover
-
τὸ
the
-
πρόσωπον
face
-
αὐτοῦ
his
-
καὶ
and
-
κολαφίζειν
to punch
to beat, to strike
-
αὐτὸν
him
-
καὶ
and
-
λέγειν
to say
to speak
-
αὐτῷ
to him
-
·
-
προφήτευσον
prophesy
-
ἡμῖν
to us
us
-
τίς
someone
who
-
ἐστιν
is
-
ὁ
the
-
παίσας
one who struck
having struck, striking
-
σε
you
-
.
-
καὶ
and
-
οἱ
the
-
ὑπηρέται
assistants
-
ῥαπίσμασιν
with blows
-
αὐτὸν
him
-
ἔβαλον
they cast
they threw
-
.
And some began to spit on him and to cover his face and to punch him and to say to him, Prophesy to us who is the one who struck you. And the assistants struck him with blows.