↵ Gospel of Mark 14
Gospel of Mark 14:68

ὁ δὲ ἠρνήσατο λέγων· οὐκ οἶδα οὐδὲ ἐπίσταμαι τί σὺ λέγεις. καὶ ἐξῆλθεν ἔξω εἰς τὸ προαύλιον, καὶ ἀλέκτωρ ἐφώνησε.

  1. the
  2. δὲ
    but
    and
  3. ἠρνήσατο
    denied
    he denied
  4. λέγων
    saying
  5.  
    ·
     
  6. οὐκ
    not
  7. οἶδα
    i know
  8. οὐδὲ
    nor
  9. ἐπίσταμαι
    i know
  10. τί
    what
    something
  11. σὺ
    you
  12. λέγεις
    you say
  13.  
    .
     
  14. καὶ
    and
  15. ἐξῆλθεν
    went out
  16. ἔξω
    outside
  17. εἰς
    into
  18. τὸ
    the
  19. προαύλιον
    forecourt
    gateway
  20.  
    ,
     
  21. καὶ
    and
  22. ἀλέκτωρ
    rooster
  23. ἐφώνησε
    called
    crowed, cried out
  24.  
    .
     

But he denied it, saying, I do not know nor understand what you are saying. And he went outside into the forecourt, and a rooster crowed.