ὁ δὲ πάλιν ἠρνεῖτο. καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ Πέτρῳ· ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ· καὶ γὰρ Γαλιλαῖος εἶ καὶ ἡ λαλιά σου ὁμοιάζει.

1. ὁ
   the
2. δὲ
   but
   and
3. πάλιν
   again
4. ἠρνεῖτο
   he was denying
5.  
   .
    
6. καὶ
   and
7. μετὰ
   with
   after
8. μικρὸν
   little
   small
9. πάλιν
   again
10. οἱ
    the
11. παρεστῶτες
    standing by
    those standing by, bystanders
12. ἔλεγον
    they were saying
    i was saying, were saying
13. τῷ
    the
    to the
14. Πέτρῳ
    Peter
15.  
    ·
     
16. ἀληθῶς
    truly
17. ἐξ
    from
    out of
18. αὐτῶν
    their
    of them
19. εἶ
    if
20.  
    ·
     
21. καὶ
    and
22. γὰρ
    for
23. Γαλιλαῖος
    Galilean
24. εἶ
    if
25. καὶ
    and
26. ἡ
    the
    or
27. λαλιά
    speech
    talk
28. σου
    your
29. ὁμοιάζει
    resembles
30.  
    .
     

But he denied it again. And after a little while, the bystanders said to Peter, Truly you are one of them, for you are a Galilean and your speech resembles theirs.