↵ Gospel of Mark 14 καὶ ἀνεμνήσθη ὁ Πέτρος τὸ ῥῆμα ὃ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι δίς, ἀπαρνήσῃ με τρίς· καὶ ἐπιβαλὼν ἔκλαιε.
-
καὶ
and
-
ἀνεμνήσθη
he remembered
remembered, he was reminded
-
ὁ
the
-
Πέτρος
Peter
-
τὸ
the
-
ῥῆμα
word
-
ὃ
the
-
εἶπεν
said
-
αὐτῷ
to him
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
ὅτι
that
because
-
πρὶν
before
-
ἀλέκτορα
rooster
-
φωνῆσαι
to crow
to speak
-
δίς
twice
-
,
-
ἀπαρνήσῃ
you will deny
-
με
me
-
τρίς
thrice
three times
-
·
-
καὶ
and
-
ἐπιβαλὼν
having attacked
having gone out, throwing upon
-
ἔκλαιε
he wept
she was weeping, was weeping
-
.
And Peter remembered the word that Jesus said to him, that before the rooster crows twice, you will deny me three times, and throwing himself down he wept.