Καὶ ἀγγαρεύουσι παράγοντά τινα Σίμωνα Κυρηναῖον, ἐρχόμενον ἀπ᾽ ἀγροῦ, τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου, ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.

1. Καὶ
   And
2. ἀγγαρεύουσι
   they compel
3. παράγοντά
   drawing aside
   passing by
4. τινα
   some
   certain
5. Σίμωνα
   Simon
6. Κυρηναῖον
   Cyrenian
7.  
   ,
    
8. ἐρχόμενον
   coming
9. ἀπ᾽
   from
10. ἀγροῦ
    field
11.  
    ,
     
12. τὸν
    the
13. πατέρα
    father
14. Ἀλεξάνδρου
    Alexander
    Of alexander, Alexander's
15. καὶ
    and
16. Ῥούφου
    Of rufus
17.  
    ,
     
18. ἵνα
    so that
19. ἄρῃ
    ares
    he might take away, he takes up
20. τὸν
    the
21. σταυρὸν
    cross
22. αὐτοῦ
    his
23.  
    .
     

And they compel a certain Simon of Cyrene, who was passing by and coming from the field, the father of Alexander and Rufus, so that he might take up his cross.