ἦν δὲ ὁ λεγόμενος Βαραββᾶς μετὰ τῶν συστασιαστῶν δεδεμένος, οἵτινες ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν.

1. ἦν
   was
2. δὲ
   but
   and
3. ὁ
   the
4. λεγόμενος
   called
5. Βαραββᾶς
   Barabbas
6. μετὰ
   with
   after
7. τῶν
   of the
8. συστασιαστῶν
   fellow rebels
9. δεδεμένος
   bound
10.  
    ,
     
11. οἵτινες
    who
12. ἐν
    in
13. τῇ
    the
14. στάσει
    standing
    strife, faction
15. φόνον
    murder
16. πεποιήκεισαν
    had committed
17.  
    .
     

And the one called Barabbas was bound with the fellow rebels, who had committed murder in the strife.