Ἀναστὰς δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, ἀφ᾽ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.

1. Ἀναστὰς
   Having risen
2. δὲ
   but
   and
3. πρωῒ
   morning
4. πρώτῃ
   first
5. σαββάτου
   sabbath
6. ἐφάνη
   appeared
7. πρῶτον
   first
8. Μαρίᾳ
   To mary
   Mary
9. τῇ
   the
10. Μαγδαληνῇ
    Magdalene
11.  
    ,
     
12. ἀφ᾽
    from
13. ἧς
    which
14. ἐκβεβλήκει
    he had cast out
15. ἑπτὰ
    seven
16. δαιμόνια
    demons
17.  
    .
     

Having risen early on the first day of the sabbath, he appeared first to Mary the Magdalene, from whom he had cast out seven demons.