↵ Gospel of Mark 4 ἵνα βλέποντες βλέπωσι καὶ μὴ ἴδωσι, καὶ ἀκούοντες ἀκούωσι καὶ μὴ συνιῶσι, μήποτε ἐπιστρέψωσι καὶ ἀφεθῇ αὐτοῖς τὰ ἁμαρτήματα.
-
ἵνα
so that
-
βλέποντες
seeing
looking
-
βλέπωσι
they may see
they see, may see
-
καὶ
and
-
μὴ
not
-
ἴδωσι
they see
-
,
-
καὶ
and
-
ἀκούοντες
hearing
-
ἀκούωσι
they may hear
they hear
-
καὶ
and
-
μὴ
not
-
συνιῶσι
they may understand
-
,
-
μήποτε
lest
-
ἐπιστρέψωσι
they should turn back
they turn back, they return
-
καὶ
and
-
ἀφεθῇ
will be left
be left, it should be forgiven
-
αὐτοῖς
to them
them
-
τὰ
the
-
ἁμαρτήματα
sins
-
.
So that seeing they may see and not perceive, and hearing they may hear and not understand, lest they should turn back and their sins should be forgiven them.