↵ Gospel of Mark 6 ἀπόλυσον αὐτούς, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τοὺς κύκλῳ ἀγροὺς καὶ κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς ἄρτους· τί γὰρ φάγωσιν οὐκ ἔχουσιν.
-
ἀπόλυσον
send away
release, dismiss
-
αὐτούς
them
-
,
-
ἵνα
so that
-
ἀπελθόντες
having gone away
having gone, having departed
-
εἰς
into
to
-
τοὺς
the
-
κύκλῳ
around
-
ἀγροὺς
fields
-
καὶ
and
-
κώμας
villages
-
ἀγοράσωσιν
they might buy
they may buy
-
ἑαυτοῖς
themselves
for themselves
-
ἄρτους
loaves
-
·
-
τί
what
something
-
γὰρ
for
-
φάγωσιν
they might eat
they shall eat, they may eat
-
οὐκ
not
-
ἔχουσιν
they have
have
-
.
Send them away so that they may go into the surrounding fields and villages to buy loaves for themselves, for they do not have anything to eat.