καὶ λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησε, καὶ κατέκλασε τοὺς ἄρτους καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς ἵνα παραθῶσιν αὐτοῖς, καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἐμέρισε πᾶσι.

1. καὶ
   and
2. λαβὼν
   having taken
3. τοὺς
   the
4. πέντε
   five
5. ἄρτους
   loaves
6. καὶ
   and
7. τοὺς
   the
8. δύο
   two
9. ἰχθύας
   fish
10. ἀναβλέψας
    having looked up
11. εἰς
    into
    to
12. τὸν
    the
13. οὐρανὸν
    heaven
14. εὐλόγησε
    blessed
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. κατέκλασε
    he broke
    he broke down
18. τοὺς
    the
19. ἄρτους
    loaves
20. καὶ
    and
21. ἐδίδου
    was giving
    he gave, he was giving
22. τοῖς
    the
    to the
23. μαθηταῖς
    disciples
24. ἵνα
    so that
25. παραθῶσιν
    they might set before
26. αὐτοῖς
    to them
    them
27.  
    ,
     
28. καὶ
    and
29. τοὺς
    the
30. δύο
    two
31. ἰχθύας
    fish
32. ἐμέρισε
    apportioned
    he divided
33. πᾶσι
    all
34.  
    .
     

Having taken the five loaves and the two fish, he looked up to heaven, blessed and broke the loaves, and gave them to the disciples so that they might set them before the people, and he divided the two fish among all.