Καὶ εὐθέως ἠνάγκασε τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἐμβῆναι εἰς τὸ πλοῖον καὶ προάγειν εἰς τὸ πέραν πρὸς Βηθσαϊδάν, ἕως αὐτὸς ἀπολύσῃ τὸν ὄχλον·

1. Καὶ
   And
2. εὐθέως
   immediately
3. ἠνάγκασε
   compelled
   forced
4. τοὺς
   the
5. μαθητὰς
   disciples
6. αὐτοῦ
   his
7. ἐμβῆναι
   to embark
   to enter, to board
8. εἰς
   into
   to
9. τὸ
   the
10. πλοῖον
    ship
    boat
11. καὶ
    and
12. προάγειν
    to lead forward
    to advance, to go ahead
13. εἰς
    into
    to
14. τὸ
    the
15. πέραν
    beyond
16. πρὸς
    to
    toward
17. Βηθσαϊδάν
    Bethsaida
18.  
    ,
     
19. ἕως
    until
20. αὐτὸς
    himself
    he
21. ἀπολύσῃ
    divorces
22. τὸν
    the
23. ὄχλον
    crowd
24.  
    ·
     

And immediately he forced his disciples to board the boat and go ahead to the other side toward Bethsaida, until he might dismiss the crowd.