↵ Numbers 11 Καὶ ἦν ὁ λαὸς γογγύζων πονηρὰ ἔναντι Κυρίου· καὶ ἤκουσε Κύριος, καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ· καὶ ἐξεκαύθη ἐν αὐτοῖς πῦρ παρὰ Κυρίου, καὶ κατέφαγε μέρος τι τῆς παρεμβολῆς.
-
Καὶ
And
-
ἦν
was
-
ὁ
the
-
λαὸς
people
-
γογγύζων
grumbling
-
πονηρὰ
evil
-
ἔναντι
before
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
·
-
καὶ
and
-
ἤκουσε
heard
-
Κύριος
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
ἐθυμώθη
was angry
-
ὀργῇ
wrath
anger
-
·
-
καὶ
and
-
ἐξεκαύθη
was kindled
-
ἐν
in
-
αὐτοῖς
to them
them
-
πῦρ
fire
-
παρὰ
from
beside, among
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
κατέφαγε
devoured
-
μέρος
part
-
τι
what
something
-
τῆς
of the
the
-
παρεμβολῆς
camp
-
.
And the people were grumbling evil things before the Lord, and the Lord heard and was angry with wrath, and fire from the Lord was kindled among them and devoured some part of the camp.