Καὶ ψυχὴ ἥτις ποιήσῃ ἐν χειρὶ ὑπερηφανίας ἀπὸ τῶν αὐτοχθόνων ἢ ἀπὸ τῶν προσηλύτων, τὸν Θεὸν οὗτος παροξυνεῖ, ἐξόλοθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς,

1. Καὶ
   And
2. ψυχὴ
   soul
3. ἥτις
   which
4. ποιήσῃ
   does
   makes, he does
5. ἐν
   in
6. χειρὶ
   hand
7. ὑπερηφανίας
   arrogance
8. ἀπὸ
   from
9. τῶν
   of the
10. αὐτοχθόνων
    natives
11. ἢ
    the
    or
12. ἀπὸ
    from
13. τῶν
    of the
14. προσηλύτων
    proselytes
    sojourners
15.  
    ,
     
16. τὸν
    the
17. Θεὸν
    God
18. οὗτος
    this
19. παροξυνεῖ
    provokes
20.  
    ,
     
21. ἐξόλοθρευθήσεται
    shall be cut off
    shall be destroyed, will be destroyed
22. ἡ
    the
    or
23. ψυχὴ
    soul
24. ἐκείνη
    that
25. ἐκ
    from
    out of
26. τοῦ
    of the
    the
27. λαοῦ
    people
28. αὐτῆς
    her
    of it
29.  
    ,
     

And the soul which does anything with arrogance, whether from the natives or from the proselytes, this one provokes God; that soul shall be destroyed from its people.