Ἀλλ ἢ ἐν φάσματι δείξει Κύριος, καὶ ἀνοίξασα ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς καταπίεται αὐτοὺς, καὶ τοὺς οἴκους αὐτῶν, καὶ τὰς σκηνὰς αὐτῶν, καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτοῖς, καὶ καταβήσονται ζῶντες εἰς ᾅδου, καὶ γνώσεσθε, ὅτι παρώξυναν οἱ ἄνθρωποι οὗτοι τὸν Κύριον.

1. Ἀλλ
   But
2. ἢ
   the
   or
3. ἐν
   in
4. φάσματι
   phantom
   vision
5. δείξει
   will show
6. Κύριος
   Lord
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. ἀνοίξασα
   having opened
10. ἡ
    the
    or
11. γῆ
    land
    earth
12. τὸ
    the
13. στόμα
    mouth
14. αὐτῆς
    her
    of it
15. καταπίεται
    will swallow down
    will devour, devours
16. αὐτοὺς
    them
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. τοὺς
    the
20. οἴκους
    houses
21. αὐτῶν
    their
    of them
22.  
    ,
     
23. καὶ
    and
24. τὰς
    the
25. σκηνὰς
    tents
26. αὐτῶν
    their
    of them
27.  
    ,
     
28. καὶ
    and
29. πάντα
    all
30. ὅσα
    as many as
31. ἐστὶν
    is
32. αὐτοῖς
    to them
    them
33.  
    ,
     
34. καὶ
    and
35. καταβήσονται
    they will come down
    they will go down, will go down
36. ζῶντες
    living
37. εἰς
    into
38. ᾅδου
    hades
39.  
    ,
     
40. καὶ
    and
41. γνώσεσθε
    you will know
42.  
    ,
     
43. ὅτι
    that
    because
44. παρώξυναν
    they provoked
45. οἱ
    the
46. ἄνθρωποι
    people
    men
47. οὗτοι
    these
48. τὸν
    the
49. Κύριον
    Lord
50.  
    .
     

But the Lord will show in a vision, and the earth having opened its mouth will devour them, and their houses, and their tents, and all that belongs to them, and they will go down living into hades, and you will know that these people provoked the Lord.