ἰδοὺ

behold

λαὸς

people

ἐξελήλυθεν

has come out

has gone out

ἐξ

from

Αἰγύπτου

Egypt

Of Egypt

 

,

 

καὶ

and

κεκάλυφεν

has covered

τὴν

the

ὄψιν

sight

appearance

τῆς

of the

the

γῆς

earth

land

 

,

 

καὶ

and

οὗτος

this

this one

ἐγκάθηται

sits

sits down

ἐχόμενός

holding

following

μου

my

of me

 

,

 

καὶ

and

νῦν

now

δεῦρο

here

come

ἄρασαί

curse

μοι

to me

αὐτὸν

him

 

,

 

εἰ

if

ἄρα

then

δυνήσομαι

i will be able

πατάξαι

to strike

αὐτὸν

him

 

,

 

καὶ

and

ἐκβαλῶ

i will cast out

αὐτὸν

him

ἀπὸ

from

τῆς

of the

the

γῆς

earth

land

 

.