↵ Numbers 22 Καὶ ἦλθεν ὁ Θεὸς πρὸς Βαλαὰμ νυκτὸς, καὶ εἶπεν αὐτῷ, εἰ καλέσαι σε πάρεισιν οἱ ἄνθρωποι οὗτοι, ἀναστὰς ἀκολούθησον αὐτοῖς· ἀλλὰ τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν λαλήσω πρὸς σὲ, τοῦτο ποιήσεις.
-
Καὶ
And
-
ἦλθεν
came
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
πρὸς
to
toward
-
Βαλαὰμ
Balaam
-
νυκτὸς
night
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
εἰ
if
-
καλέσαι
to call
-
σε
you
-
πάρεισιν
are present
they are present, they enter
-
οἱ
the
-
ἄνθρωποι
people
men
-
οὗτοι
these
-
,
-
ἀναστὰς
having risen
-
ἀκολούθησον
follow
-
αὐτοῖς
to them
them
-
·
-
ἀλλὰ
but
-
τὸ
the
-
ῥῆμα
word
-
ὃ
the
-
ἐὰν
if
-
λαλήσω
i will speak
-
πρὸς
to
toward
-
σὲ
you
-
,
-
τοῦτο
this
-
ποιήσεις
you shall make
you will make, you will do
-
.
And God came to Balaam at night and said to him, If these men are present to call you, rise and follow them, but you will do only what I will speak to you.